Saturday, January 28, 2012

中美之間的競合關係

 (This article is based, in part, on the English article "The competition between China and the United States")


在長期的經濟低迷與失業率居高不下的同時,美國貿易保護政策與經濟孤立主義又再度興起。很多美國人覺得中國企業是在一種近乎零和遊戲中與美國企業相互競爭,這種假設性的說法,其實需要更進一步的分析求證。

假如我們仔細觀察中國企業與美國企業,不難發現他們是處於共生的關係,而非敵對的競爭關係。這兩個國家在同一價值鏈中分屬兩種不同的領域,中國企 業專精於成本低廉的大規模生產,而美國企業則專注於設計和經銷,兩國企業共同建立起一個全球生態系統,將商品成功輸送到美國消費者的手中。

當美國的戴爾、惠普和蘋果報導耶誕節的銷售佳績時,位於中國的工廠也創下獲利紀錄。同樣的,當人民幣面對升值壓力,或因國內通膨推升中國勞工的薪 資時,美國企業也面臨產品成本隨之上揚的問題,進而影響其獲利。最重要的是,中美兩國的企業皆受制於西方消費者;最近美國和歐洲消費者縮減開支,使得位於 全球生態系統的美國經銷商及中國製造商,其獲利成長空間變得嚴峻。

實際上,中國企業在維繫與美國企業合作關係的同時,反而與韓國、新加坡和日本企業形成巨大的競爭。因此就國際貿易競爭而言,中美企業間互相抗衡的論調,相對的被過度誇大渲染。

然而,中美之間確實存在另一種意義深遠卻不為人知的競爭關係。當中國崛起且成為全球經濟強權的同時,美國更應注意一個被學者、政客和媒體所忽略的必然後果。

中國經濟的崛起,意謂著13億消費人口的收入大幅提升,這預示著中國社會中上層級的家庭數量很快的將比美國多。這些新增的消費群體,將向全世界競相購買各種商品,間接消耗全球的勞力供應和原材料。

全球消費者之間的競爭是很容易理解的,擁有最多財富和信用額度的消費者,終將贏得勝利;這樣的消費競爭邏輯,也讓我們能夠預測未來的物價漲跌和消費市場。

美國人民的超低(甚至負)的儲蓄率,導致許多家庭背負沉重的債務,使美國人開始縮衣節食展開漫長的減債之路,這勢必削弱美國的消費能力。但中國家 庭面臨完全相反的情況,愈來愈多的中國人加入全球消費者行列,在競標商品的過程中推升價格,並持續提升消費量及購買力,使得全球廠商都樂於迎合這群消費者 的需求。

由於中國對美國貿易的巨額順差與持有美國龐大的外債,人民幣終將透過升值促使貿易重新恢復平衡,這將會降低美國在國際貿易競爭中的勞動力成本,並進一步推升中國家庭的購買力。

貧困的家庭資產負債表,以及弱勢美元令財富價值縮減,將使美國家庭在商品和服務的消費競爭力下降。換言之,全球的勞動力、資本和原材料,都將被重新調整以迎合中國消費者的消費需求。

未來的消費者結構,將轉變為一群說中文、吃米飯,且受儒釋道文化所薰陶的消費者。原本是為西方消費者生產商品的中美企業生態系統,將會遇到巨大的阻礙,因為西方消費族群的消費能力正在逐年下降。任何企業或工作者的成功,莫過於將商品和服務的價值傳遞給消費者。

因此,企業和工作者必須深思,如何獲得符合未來消費族群所重視的新技能?如何轉變核心競爭力以迎合未來消費者的需求?唯有深層次的認知消費者,企 業與勞工才有機會創造價值並取得豐碩的報酬。而那些一味執著留學美歐取經的台灣高材生,是否也該思考他們是否忽略了世界趨勢的轉變。

作者: 許仲翔 

工商時報: http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20111223000046&cid=1206

26 comments:

Anonymous said...

negative side effects from phentermine buy phentermine d online - generic phentermine online

Anonymous said...

no prescription phentermine phentermine buy - buy phentermine online without rx

Anonymous said...

[url=http://buyaccutaneorderpillsonline.com/#2463]accutane without prescription[/url] - accutane online , http://buyaccutaneorderpillsonline.com/#15947 order accutane

Resep Evy said...

sukses terus buat blognya, baca resep masakan dengan mampir ke blog saya

Coach Factory said...

ray ban sunglasses, coach outlet, michael kors outlet, michael kors, nike air max, nike shoes, oakley sunglasses, michael kors outlet, louis vuitton outlet online, louboutin, nike free, michael kors outlet, burberry outlet online, gucci outlet, kate spade outlet, air max, true religion jeans, chanel handbags, ray ban, air max, true religion outlet, tory burch outlet, jordan shoes, nike free, toms shoes, longchamp outlet, ray ban sunglasses, oakley sunglasses, prada outlet, michael kors, true religion, ralph lauren, louis vuitton, prada handbags, coach factory outlet, polo ralph lauren outlet, louis vuitton handbags, tiffany and co, oakley sunglasses, longchamp, louboutin, nike air max, coach factory, coach purses, air jordan, burberry outlet online, louboutin, coach outlet store, polo ralph lauren

Coach Factory said...

oakley, ray ban, cheap sunglasses, cheap sunglasses, ray ban outlet, ray ban outlet, moncler, moncler, ray bans, louboutin, gucci, ray bans, ugg, cheap oakley sunglasses, cheap oakley, rayban, canada goose, canada goose, oakley sunglasses cheap, oakley sunglasses outlet, tn pas cher, discount oakley sunglasses, oakley outlet, ray ban, canada goose outlet, moncler, raybans, rayban, oakley sunglasses cheap, ray-ban, oakley sunglasses cheap, oakley outlet, oakley vault, ugg boots, ray ban, oakley sunglasses outlet, ralph lauren, canada goose, canada goose, ray ban sunglasses outlet, canada goose outlet, oakley vault, cheap oakley sunglasses, oakley sunglasses outlet, cheap sunglasses, oakley outlet, moncler outlet, oakley vault, cheap oakley sunglasses

Coach Factory said...

supra shoes, beats by dre, mcm handbags, montre pas cher, lululemon, soccer jerseys, abercrombie and fitch, birkin bag, north face outlet, jimmy choo, timberland, mulberry, ray ban pas cher, ferragamo shoes, ralph lauren, new balance shoes, oakley pas cher, yoga pants, louis vuitton, nike free, air max, louis vuitton, karen millen, valentino shoes, mont blanc, hogan, chi flat iron, celine handbags, vans, juicy couture outlet, ugg boots, burberry, soccer shoes, ugg boots, herve leger, reebok outlet, nfl jerseys, bottega veneta, hollister, insanity, asics, lancel, ghd, wedding dresses, hermes, rolex watches, nike air max, p90x, converse shoes, marc jacobs

jaring pengaman bangunan said...

The article posted was very informative and useful
thanks for sharing.
jaring futsal , jaring futsal murah , jual jaring futsal , toko jaring futsal , agen jaring futsal , jaring golf , jual jaring golf , jaring golf murah ,
jaring polynet , tangga darurat , jaring truk , jaring cargo , jaring outbound , jual rumput futsal murah , jual rumput sintetis murah ,
tali tambang , cargo net , jaring tanaman , jaring kassa , jaring proyek , jaring bangunan , jaring gedung , jaring pengaman proyek ,
jaring pengaman bangunan , jaring pengaman gedung , jaring peneduh , jaring waring , kasa hijau , tangga darurat , jaring gawang futsal , jual jaring gawang futsal murah , jaring peneduh , jaring truk , tali tambang nylon


alat bantu sex said...

Greetings interesting and join here masturbasi bersama dengan onani di bantu dengan alat sex.

Maz Teguh said...

Shinchanpoker.com Agen Poker Dan Domino Terbaik Di Indonesia
Ipoker8 Situs Agen Judi Poker Dan Domino Online Terpercaya Indonesia
ituDewa.net Agen Judi Poker Domino QQ Ceme Online Indonesia
Agen Judi Poker Dan Domino Online Terpercaya Uang Asli Indonesia

pasang iklan gratis said...

Thanks for taking the time to share this article with us.
cincin batu giok
cincin batu onyx
cincin titanium hitam
alat penghemat listrik
karet penyambung celana

Abedo Ahmed said...

شركة اركان المملكه رائده فى مجال التنظيف
والمكافحه الدوريه

شركة مكافحة حشرات بالدمام



شركة مكافحة حشرات بابها



شركة رش مبيدات بجازان



شركة مكافحه حشرات بالاحساء



شركة رش مبيدات بالرياض



شركة اركان المملكه
تعامل مع افضل شركة رش مبيدات ونقل عفش
شركة اركان المملكه للتنظيف الشامل والكامل

شركة تنظيف بابها

شركة تنظيف فلل بابها

شركة تنظيف بالدمام

شركة تنظيف منازل بالرياض

شركة تنظيف منازل بابها

شركة تنظيف منازل بخميس مشيط

شركة تنظيف شقق بالدمام

شركة تنظيف بجازان

شركة تنظيف بالاحساء

Abedo Ahmed said...


شركة كشف تسربات المياه بجازان




شركة كشف تسربات المياه بخميس مشيط



شركة كشف تسربات المياه بابها



شركة كشف تسربات المياه بالدمام



شركة كشف تسربات المياه بالرياض

شركة نقل اثاث بجازان

تسليك مجارى بالدمام




شركة تسليك مجارى بجازان




شركة تسليك مجارى بابها

شركة نقل عفش بالرياض


شركة نقل عفش بخميس مشيط

Chenzhen 20160303chenzhen said...

michael kors outlet online
kate spade outlet
louis vuitton bags
louis vuitton uk
cheap toms shoes
kate spade outlet
coach outlet
copy watches
timberlands
canada goose sale
ladies cartier watches
adidas superstar
adidas uk
moncler kids
true religion jeans outlet
michael kors outlet online
canada goose outlet
michael kors outlet online
ray-ban sunglasses
hollister clothing store
hollister shirts
cheap basketball shoes
coach outlet online
hollister clothing
nike roshe run mens
louis vuitton bags
cheap oakley sunglasses
ghd hair straighteners
ray bans
tory burch flats
louis vuitton outlet stores
rolex watches
retro jordans 13
michael kors handbags
abercrombie and fitch
jordan 6s
kate spade outlet
michael kors bags
nike roshe run
nike running shoes for men
20160316chenzhen

Libin Huang said...

kobe shoes
nike outlet store
michael kors outlet online
cheap mlb jerseys
cheap nfl jerseys
futbol baratas
louis vuitton outlet
nfl jerseys
kobe bryants shoes
louis vuitton outlet online
mulberry uk
air jordan shoes
michael kors outlet
soccer jerseys
nike free 5
air force 1 shoes
ray ban sunglasses
louis vuitton outlet
ray ban sunglasses
rolex watches
michael kors handbags
cheap jordans
michael kors handbags
puma outlet
longchamp handbags
michael kors outlet store
michael kors wallet sale
ed hardy clothing
hermes belt for sale
pandora outlet
louis vuitton bags
air jordan shoes for sale
true religion jeans
cheap jordans
thomas sabo outlet

قمم التميز said...

شركة تنظيف بالدمام
شركة تنظيف منازل بالدمام
شركة تنظيف بيوت بالدمام
شركة تنظيف فلل بالدمام
شركة تنظيف شقق بالدمام
شركة تنظيف خزانات بالدمام
شركة جلى بلاط بالدمام
شركة تنظيف بالخبر
شركة تنظيف منازل بالخبر
شركة تنظيف بيوت بالخبر
شركة تنظيف فلل بالخبر
شركة تنظيف شقق بالخبر
شركة تنظيف خزانات بالخبر
شركة جلى بلاط بالخبر
شركة مكافحة حشرات بالدمام
شركة كشف تسربات المياه بالدمام
شركة مكافحة حشرات بالخبر
شركة كشف تسربات المياه بالخبر


chenlina said...

chenlina20160430
louis vuitton outlet
air jordans
ray ban sunglasses
nike roshe run women
louis vuitton
christian louboutin shoes
ray ban sunglasses
coach outlet
true religion sale
cheap oakley sunglasses
oakley outlet
louis vuitton outlet
toms shoes
nike uk
kids lebron shoes
fitflops sale clearance
polo ralph lauren
nba jerseys
christian louboutin outlet
louis vuitton outlet stores
louboutin pas cher
michael kors
timberland outlet
jordan 4 toro
christian louboutin outlet
michael kors handbags
basketball shoes
tod's shoes
michael kors handbags
replica watches
michael kors handbags
cheap jordan shoes
jordan retro 3
michael kors handbags
louis vuitton
nike air max 90
nfl jerseys wholesale
louis vuitton handbags
coach factory outlet
louis vuitton outlet
as

Abedo Ahmed said...

مع اركان المملكه انت الافضل دائما وهكذا نتعامل بكل صدق والعمل الجاد والوافر فى هذا المجال مجال التنظيف
شركة تنظيف بالاحساءاذا معنا انت فى ايدى امينه نتعامل معك باقل الاسعار الممكنه فى كافه المجالات
اذا اتصلوا نصلكم فى كل وقت وكل مكان لدينا الامكانيات الوفيره والكامله من اجل العمل الجاد والدئوب
العمل بامانه سمه من سمات شركة اركان المملكه التى لها باع طويل فلى العمل اليومى والفعالشركة مكافحه حشرات بالاحساءاذا نحن نتقدم اليك باقل السعار المتاحه والممكنه فى مجال التنظيف والمكافحه على حد سواء
اتصلوا نصلكم فى كل وقت وكل مكان فى كافه ارجاء المملكه السعوديهشركة تنظيف بالطائفمعنا انت الافضل دائما بالمملكه نقدم لكم العمل الجاد والهادف والفعال

Milad Zalaghi said...

زيبايي خنده

خريد اپل آيدي

تور لحظه آخري

cccam server

دکوراسيون داخلي

مبلمان اداري

کار آفريني

دندانپزشکي زيبايي

لبخند زيبا

زيبايي لبخند

طراحي لبخند

اصلاح طرح لبخند

لمينت دندان

لمينت

هزينه کاشت دندان

کاشت دندان

کشيدن دندان عقل

کشيدن دندان

کاشت دندان ايمپلنت

سايت دندانپزشکي

کلينيک دندانپزشکي

دندانپزشک

دندانپزشکي

دکتر دندانپزشک

ايمپلنت

ايمپلنت دندان

جرم گيري دندان

جراحي لثه

پي پال

پي پل

ويزا کارت

وقت سفارت

خريد از آمازون

پرداخت ارزي

پرداخت دلاري

گيفت کارت

گيفت ويزا کارت

گيفت آيتونز

تجهيزات هتل

تجهيزات آشپزخانه صنعتي

راه اندازي فست فود

تجهيزات رستوران

لوازم آشپزخانه

لوازم برقي آشپزخانه

Milad Zalaghi said...

راه اندازي کسب و کار

موفقيت مالي

آموزش هيپنوتيزم

آموزش خود هيپنوتيزم

چگونه هيپنوتيزم کنيم

هيپنوتيزم درماني

کسب در آمد از طريق اينترنت

کسب و کار اينترنتي

کسب در آمد از اينترنت

کسب در آمد در منزل

روش هاي کسب در آمد

کسب در آمد اينترنتي

راههاي کسب در آمد

راه هاي کسب در آمد

راز موفقيت چيست

موفقيت چيست

راه هاي موفقيت در زندگي

راه هاي رسيدن به موفقيت

راه موفقيت

راههاي موفقيت

راه هاي موفقيت

روانشناسي موفقيت

عوامل حياتي موفقيت

عوامل کليدي موفقيت

عوامل موفقيت

راه اندازي کسب و کار

موفقيت مالي

آموزش هيپنوتيزم

آموزش خود هيپنوتيزم

چگونه هيپنوتيزم کنيم

هيپنوتيزم درماني

کسب در آمد از طريق اينترنت

کسب و کار اينترنتي

کسب در آمد از اينترنت

کسب در آمد در منزل

روش هاي کسب در آمد

کسب در آمد اينترنتي

راههاي کسب در آمد

راه هاي کسب در آمد

راز موفقيت چيست

موفقيت چيست

راه هاي موفقيت در زندگي

راه هاي رسيدن به موفقيت

راه موفقيت

xumeiqing said...

2016725meiqing
cheap jordans
timberlands
ray ban sunglasses discount
coach factory outlet
uggs
canada goose jackets
michael kors handbags
mizuno running shoes
adidas nmd
adidas pure boost
lebron james shoes
ugg boots
adidas nmd
louis vuitton outlet
michael kors outlet online
louboutin
adidas nmd r1
ugg boots canada
cheap uggs
under armour outlet
michael kors outlet online
fitflops
ghd flat iron
new balance outlet
yeezy boost 350
louboutin uk
burberry outlet
nike air max uk
coach outlet
birkenstocks
air jordan uk
coach purses
timberland boots
ugg outlet
coach outlet
nike air max
jordan shoes
true religion jeans

sarip husen said...

I really appreciate this article, thanks for posting it.
klik disini
selengkapnya

Unknown said...

ralph lauren pas cher
ferragamo outlet
michael kors outlet
cheap nike shoes
yeezy boost
hermes birkin
the north face jacket
basketball shoes
ugg australia
nike trainers
chanyuan0930

قمم تميز said...


شركة تنظيف منازل بالدمام
شركة تنظيف منازل بالخبر

caiyan said...

valentino
burberry sale
timberland boots
mont blanc pens
pandora outlet
true religion outlet
canada goose
longchamp outlet
michael kors outlet
birkenstocks
20161109caiyan

艾丰 said...

JIABIN1114
ray ban sunglasses
ferragamo outlet
michael kors bags
michael kors outlet
supra shoes sale
hollister canada
fitflops uk
ray ban sunglasses
nike blazer pas cher
kate spade uk